拔毛症(Trichotillomania)拔毛癖(hair pulling)食毛癖(Trichophagia)斷髮癖(Trichorrhexomania)圖書館Library

關於部落格
1889年法國皮膚科François Henri Hallopeau 醫師提出疾病名稱,1838年法國精神病Jean Etienne Esquirol醫師提出衝動控制障礙,1987年被納入DSM III-R精神疾病診斷手冊。患者無法抵擋拔除毛髮衝動重複行為,造成明顯毛髮缺少嚴重者會有瘢痕且可能有併發腕隧道症與食毛癖。
  • 99171

    累積人氣

  • 50

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

The Massachusetts General Hospital (MGH) Hair pulling Scale麻省綜合醫院(MGHSS)拔毛評量表

2009年7月20號- 美國新聞與世界報導
美國新排名的最佳醫院
Top Hospitals by Specialty 頂級專業的醫院
根據 美國新聞與世界報導,以下是每個專科第1醫院
Here are the No. 1 hospitals in each specialty, according to U.S. News and World Report:
精神病學:馬薩諸塞州總院,波士頓
Psychiatry:
Massachusetts General, Boston   馬薩諸塞州總醫院精神病學研究院



ps:此網站會陸續翻譯有關於拔毛症的英文期刊與專業書籍
這是目前在華人網站都沒有的主題與相關專業疾病的內容.
建置網站目的就是推廣與普及拔毛症此疾病,故此網站內容都沒有設定任何權限.
歡迎下載使用或者是轉載,但請註明正確的資料來源網址.
比如在此網站,我會特別去作說明,讓使用者更清楚.
The Massachusetts General Hospital (MGH) Hairpulling Scale麻省綜合 ...
心理搜普引用:此麻省綜合醫院拔毛評量表為麻省綜合醫院在臨床時,對於病患判別是否罹患 拔毛症一種自我評量表. 藉由填寫問卷內容,可以知道自己是....




(1)拔毛髮癖調查問卷_親愛的參與者.doc 
(2)The Massachusetts General Hospital (MGH) Hair pulling Scale
麻省綜合醫院拔毛症(癖)評量表  修訂後
麻省综合医院拔毛症(癖)评量表_修订后_简体版
(3)翻譯過程的原稿
(4)2006年 英文-拔毛髮癖(頭髮拉扯)問卷調查


The Massachusetts General Hospital (MGH) Hairpulling Scale麻省綜合醫院拔毛評量表

 

 

Instructions:

For each question, pick the one statement in that group which best describes your behaviors and/or feelin

gs over the past week. If you have been having ups and downs, try to estimate an average for the past week.

Be sure to read all the statements in each group before making your choice.

提示:

在回答每個問題時,請用過去一星期內的行為和感覺來作答。

如果您有高低起伏不定的狀況,請用過去一星期內的平均值來作答。

請務必在題寫問卷之前,熟讀我們的各項說明。

 

 

=======================

For the next three questions, rate only the urges to pull your hair. 

下面有三大題,是針對您的拉扯毛髮時所產生緊張感覺來做評估。

請以04分來表示,分數越高,則表示此情況越常發生或比較嚴重。

=======================

 

 

1. Frequency of urges. On an average day, how often did you feel the urge to pull  your hair

平均在一天內,您拉扯毛髮而感覺到緊張的頻率有多高?

0分:This week I felt no urges to pull my hair.

這個星期拉扯我的毛髮「沒有」感覺到緊張。

1分:This week I felt an occasional urge to pull my hair.

這個星期拉扯我的毛髮「偶爾」感覺到緊張

2分:This week I felt an urge to pull my hair often.

這個星期拉扯我的毛髮「有時有、有時沒有」感覺到緊張。

3分:This week I felt an urge to pull my hair very often.

這個星期拉扯我的毛髮「經常都有」感覺到緊張。

4分:This week I felt near constant urges to pull my hair.

這個星期拉扯我的毛髮「每次都有」感覺到緊張。

 

2. Intensity of urges. On an average day, how intense or 'strong' were the urges to pull your hair

平均在一天內,您拉扯毛髮而感覺到緊張的強度有多高?

0分:This week I did not feel any urges to pull my hair. 這個星期拉扯我的毛髮「沒有」感覺緊張。

1分:This week I felt mild urges to pull my hair. 這個星期拉扯我的毛髮「輕微」感覺緊張。

2分:This week I felt moderate urges to pull my hair. 這個星期拉扯我的毛髮「中度」感覺緊張。

3分:This week I felt severe urges to pull my hair. 這個星期拉扯我的毛髮「嚴重」感覺緊張。

4分:This week I felt extreme urges to pull my hair. 這個星期拉扯我的毛髮「極嚴重」感覺緊張。

 

3. Ability to control the urges. On an average day, how much control do you have over the urges to pull your hair

平均在一天內,您拉扯毛髮而去控制或抵抗緊張的感覺頻率有多高?

0分:This week I could always control the urges, or I did not feel urges to pull my hair.

這個星期拉扯我的毛髮「沒有」感覺緊張或者我「都能」控制緊張的感覺。

1分:This week I was able to distract myself from the urges to pull my hair most of the time.

這個星期拉扯我的毛髮「幾乎都可」以抵抗或控制緊張的感覺。

2分:This week I was able to distract myself from the urges to pull my hair some of the time. 

這個星期拉扯我的毛髮「偶而可以」抵抗或控制緊張的感覺。

3分:This week I was able to distract myself from the urges to pull my hair rarely.

這個星期拉扯我的毛髮「沒有」抵抗或控制緊張的感覺。

4分:This week I was never able to distract myself from the urges to pull my hair.  

這個星期拉扯我的毛髮「從不」抵抗或控制緊張的感覺。

 

 

==========================

For the next three questions, rate only the actual hairpulling.

下面有三大題,是針對您實際拉扯毛髮的經驗來做評估。

請以04分來表示,分數越高,則表示此情況越常發生或比較嚴重。

==========================

 

 

4. Frequency of hairpulling. On an average day, how often did you actually pull your hair

平均在一天內,您實際拉扯毛髮的頻率有多高?

0分:This week I did not pull my hair. 沒有

1分:This week I pulled my hair occasionally. 偶爾

2分:This week I pulled my hair often. 有時有、有時沒有

3分:This week I pulled my hair very often. 經常

4分:This week I pulled my hair so often it felt like I was always doing it. 幾乎每天

 

 

5. Attempts to resist hairpulling. On an average day, how often did you make an attempt to stop yourself from actually pulling your hair

平均在一天內,您實際行動企圖抵抗拉扯毛髮的頻率有多高?

0分:This week I felt no urges to pull my hair沒有緊張感覺拉扯我的頭髮

1分:This week I tried to resist the urge to pull my hair almost all of the time. 幾乎所有時間會去抵抗

2分:This week I tried to resist the urge to pull my hair some of the time. 某些時間會去抵抗

3分:This week I tried to resist the urge to pull my hair rarely. 很少會去抵抗

4分:This week I never tried to resist the urge to pull my hair.  從未設法去抵抗

 

6. Control over hairpulling. On an average day, how often were you successful at actually stopping yourself from pulling your hair

平均在一天內,您抵抗拉扯毛髮成功控制的頻率有多高?

0分:This week I did not pull my hair. .完全控制

1分:This week I was able to resist pulling my hair almost all of the time. 幾乎控制

2分:This week I was able to resist pulling my hair most of the time. 大多控制

3分:This week I was able to resist pulling my hair some of the time. 偶而控制

4分:This week I was rarely able to resist pulling my hair. 很少控制

 

 

==========================

For the last question, rate the consequences of your hair pulling.

最後的問題,在您毛髮拉扯後所產生的後果。

請以04分來表示,分數越高,則表示此情況越常發生或比較嚴重。

==========================

 

 

7. Associated distress. Hair pulling can make some people feel moody, 'on edge', or sad. During the past week, how uncomfortable did your hair pulling make you feel

在過去一星期時間,毛髮拉扯造成您產生情緒喜怒無常或者悲傷的困擾有多高?

0分:This week I did not feel uncomfortable about my hair pulling. 沒有

1分:This week I felt vaguely uncomfortable about my hair pulling. 隱約

2分:This week I felt noticeably uncomfortable about my hair pulling.明顯 

3分:This week I felt significantly uncomfortable about my hair pulling. 顯著

4分:This week I felt intensely uncomfortable about my hair pulling.  強烈地



資料來源:
除簡易的測驗內容,可以連結pdf外.
完整網頁內容已經關閉,無法連結.
這份資料,是源自於我當病患時,想要寫拔毛症中文專書而在網路收集到的.
因為我的醫師說,如果我不吃藥病會好,就幫我寫成個案刊登在期刊裡.
之後,變成我寫自己的故事,架設此網站.
也就是因為要寫書要成立網站,因此才會收集資料
或許,這就是一種緣份吧.

這是源自於美國的網路研究報告,目前已經完成,以下是他簡要的結果.

[PDF]

Factor analysis of the Massachusetts General Hospital Hairpulling ...

File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
Factor analysis of the Massachusetts General Hospital Hairpulling Scale. Nancy J. Keuthen a,. 4, Christopher A. Flessner b. , Douglas W. Woods ...
www.med.upenn.edu/ctsa/user.../KeuthenFranklin_MGH_2007.pdf - Similar

Abstract摘要

Objective 目的

We explored the factor structure of the Massachusetts General Hospital Hairpulling Scale (MGH-HPS), a self-report measure for trichotillomania (TTM).

Methods 方法

Self-reported hairpullers who responded to an Internet-based survey (N=990) completed the MGH-HPS, demographic items, and other survey instruments. Principal axis exploratory factor analysis with Promax rotation of scores was conducted.

Results 結果

A two-factor solution was revealed, with “Severity” and “Resistance and Control” as separate factors.

Conclusion 結論

The MGH-HPS consists of two separate factors. Factor scores can be utilized to track naturalistic TTM symptom changes, improve patient characterization and treatment matching, and clarify the timing and mechanism of action for different treatment modalities.


 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態